Nataša Petrešin-Bachelez & Erik Hagoort

javni predavanji programa Svet umetnosti 2013

09.04.2013
Birgit Mennel, Stefan Nowotny, Boris Buden (eipcp, Dunaj): Europe as a Translational Space: The Politics of Heterolinguality, v sodelovanju z Musik A Venir (Pantin, Francija), 2011, ©Ouidade Soussi Chiadmi
Birgit Mennel, Stefan Nowotny, Boris Buden (eipcp, Dunaj): Europe as a Translational Space: The Politics of Heterolinguality, v sodelovanju z Musik A Venir (Pantin, Francija), 2011, ©Ouidade Soussi Chiadmi

Nataša Petrešin-Bachelez: Situirana umetniška raziskava in samorefleksivni rezidenčni programi

Predavanje, ponedeljek, 6. maja 2013, ob 18.00, Muzej sodobne umetnosti Metelkova, Maistrova 3, Ljubljana

V predavanju bo Nataša Petrešin-Bachelez predstavila delovanje enega bolj edinstvenih francoskih rezidenčnih programov za umetniško raziskavo, Les Laboratoires d'Aubervilliers v Parizu, kjer je bila med letoma 2010 in 2012 sodirektorica. Izhajajoč iz izkušenj dela v tej instituciji bo govorila o konceptu situirane oziroma umeščene umetniške raziskave in »refleksivnega« rezidenčnega programa, pri čemer se bo naslonila na pisanje Donne Harraway.

Umetniška raziskava je vedno izvedena v določenem okolju, ki ima svoje lastne omejitve, institucije, jezike, kulturne reference, navade ... Umetniška raziskava je lahko izvedena v polnem smislu le, če upošteva zakonitosti prostora in je v razmerju do njih. V tem primeru lahko govorimo o umeščeni umetniški raziskavi, ki svoje priložnosti razvija s prilagajanjem in nanašanjem na okolje/kontekst, v katerem se odvija in ki povratno vpliva na samo raziskavo. Potreba po umeščanju vodi lokalne projekte, ki zagovarjajo svojo kontekstualnost ter skupnostno in participativno naravnanost. Za razvoj tovrstnih projektov sta pomembna določena elastičnost časa in privilegij vzeti si čas, ki sta ključna za prevrednotenje razmerij med umetnikom ali umetnico, institucijo in občinstvom, ki jih določajo posamezne umetnostne institucije, pogosto na podlagi abstraktnih projekcij.

Nataša Petrešin-Bachelez je kustosinja in umetnostna kritičarka, ki živi in dela v Parizu. Diplomirala je iz primerjalne književnosti in umetnostne zgodovine v Ljubljani, magistrirala pa iz teorije umetnosti na EHESS v Parizu. Od leta 2006 dalje na tej šoli vodi seminar Something You Should Know skupaj s Patricio Falguières, Elisabeth Lebovici in Hansom Ulrichom Obristom. Leta 2010 je bila sokustosinja razstave The Promises of the Past v Centre Pompidou v Parizu in gostujoča kustosinja sejma Paris Photo, ki je bil osredotočen na srednjo Evropo. Med letoma 2010 in 2012 je bila sodirektorica Les Laboratoires d'Aubervilliers (skupaj z Alice Chauchat in Grégoryjem Castéra) v Parizu. Leta 2013 kurira U3, trienale sodobne umetnosti v Sloveniji, v organizaciji Moderne galerije.

Redno objavlja članke v mednarodnih revijah za sodobno umetnost (e-flux journal, A Prior Magazine, Springerin, Bidoun, Parkett, Sarai Reader, ARTMargins, Maska) in drugih publikacijah. Je članica uredniškega odbora revije ARTMargins in Contemporary Central and Eastern European Visual Culture (UC Santa Barbara). Od leta 2011 je glavna urednica revije Manifesta Journal.


Erik Hagoort: Diagonalna recipročnost. Srečevanje kot umetniška praksa

Predavanje, torek, 9. 4. 2013, ob 19. uri
Galerija Škuc, Stari trg 21, Ljubljana

Kako misliti srečevanje kot umetniško prakso?
V preteklih dvajsetih letih so se razvile različne teorije, ki poskušajo pojasniti umetniške prakse, ki temeljijo na srečevanju. K razmisleku o tem, za kaj pri srečevanju kot umetniški praksi pravzaprav gre, so z različnimi koncepti prispevali tako umetniki kot kustosi in teoretiki. Izhajajoč iz filozofije etike, bo Eric Hagoort v predavanju kritično razmišljal o konceptu recipročnosti, ki je v razmislekih o srečevanju kot umetniški praksi postal vodilni koncept. V predavanju bo iskal odgovore na vprašanja kot so: kaj je recipročnost? Ali recipročnost resnično vključuje enakovrednost in zamenljivost pozicij? Zakaj je koncept recipročnosti tako privlačen za umetnike, kustose in teoretike? Ali recipročnost dejansko zapopade bistvo srečevanja kot umetniške prakse?

Erik Hagoort je raziskovalec, kustos, umetnostni kritik, predavatelj in svetovalec, rdeča nit njegovega delovanja pa je dialog med filozofijo etike in sodobno umetnostjo.


Predavanja so organizirana v sodelovanju Društva Igor Zabel za kulturo in teorijo in SCCA-Ljubljana in so del programa Svet umetnosti - Šola za kustose in kritike sodobne umetnosti (2013).

e-novice